DOD has a program that has become the standard in providing and identifying accommodation in the military. Other federal department look to this program, https://cap.mil/, for guidance and support. DOL should form one of its own to provide similar guidance and assistance to the private sector and public sector.
In addition, DOL could also combine with the Law Enforcement and Intelligence Community to identify and provide accommodations in those environments. By having a centralized funded program that provides direct support to private sector and public sector, it'll decrease the monetary burden on private companies and government entities and incentivize both to hire people with disabilities.